A head-level investigative study of self-supervised backbones for synthetic speech detection